home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ SVM Mac CD-ROM 5 / SVM Mac CD-ROM - No 05.iso / SVM Mac N° 65 / Index / Index User / Index User.rsrc / STR#_630.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-06-15  |  1.9 KB  |  93 lines
  1. Erreur Apple Event. 
  2.  
  3. M√©moire insuffisante pour effectuer cette op√©ration.
  4.  
  5. Param√®tre erron√©.
  6.  
  7. Nom de port PPC incorrect.
  8.  
  9. M√©moire tampon insuffisante.
  10.  
  11. Aucun Apple Event de haut niveau en attente.
  12.  
  13. Connexion incorrecte.
  14.  
  15. Le for√ßage des donn√©es a √©chou√©.
  16.  
  17. Descripteur absent.
  18.  
  19. Donn√©es endommag√©es.
  20.  
  21. Type de donn√©es incorrect.
  22.  
  23. Descripteur incorrect.
  24.  
  25. El√©ment de liste incorrect.
  26.  
  27. Version trop ancienne de l'Apple Event Manager.
  28.  
  29. Ceci n'est pas un Apple Event.
  30.  
  31. Apple Event non g√©r√©.
  32.  
  33. R√©ponse manquante ou incorrecte.
  34.  
  35. Mode d'√©mission inconnu.
  36.  
  37. Attente annul√©e.
  38.  
  39. Le temps imparti est d√©pass√©.
  40.  
  41. Aucune interaction utilisateur n'est autoris√©e.
  42.  
  43. Mot-cl√© incorrect pour une fonction sp√©ciale.
  44.  
  45. Il manque des param√®tres.
  46.  
  47. Type d'adresse inconnu.
  48.  
  49. Gestionnaire introuvable.
  50.  
  51. La r√©ponse n'a pas encore √©t√© re√ßue.
  52.  
  53. Index de liste incorrect.
  54.  
  55. Intervalle incorrect (p. ex. de 3 √† 1).
  56.  
  57. Trop de termes pour un op√©rateur NOT logique.
  58.  
  59. Hi√©rarchie d'objets incorrecte.
  60.  
  61. Op√©ration logique interdite (utilisez AND, OR ou NOT).
  62.  
  63. Test incorrect (seuls les tests logiques ou de comparaison sont autoris√©s).
  64.  
  65. Le param√®tre de AEResolve n'est pas un descripteur d'objet.
  66.  
  67. Objet introuvable.
  68.  
  69. R√©sultat n√©gatif renvoy√© par CountProc.
  70.  
  71. Tentative d'√©criture dans un objet √† lecture seule.
  72.  
  73. L'Apple Event n'a pu √™tre men√© √† bien.
  74.  
  75. Autre transaction d√©j√† en cours. Rappelez ult√©rieurement.
  76.  
  77. Impossible de renvoyer les donn√©es dans le type demand√©.
  78.  
  79. Cette action ne vous est pas autoris√©e par votre mot de passe.
  80.  
  81. Erreur Set Data (donn√©es incorrectes).
  82.  
  83. Erreur Set Data (donn√©es incorrectes).
  84.  
  85. Classe d'objet non g√©r√©e.
  86.  
  87. L'Apple Event n'a pu √™tre men√© √† bien (crit√®res de tri incorrects).
  88.  
  89. L'Apple Event n'a pu √™tre men√© √† bien (la fonction SUMMARY n'a pas √©t√© reconnue ou une rubrique statistique utilisant la fonction n'a pas √©t√© d√©finie).
  90.  
  91. L'Apple Event n'a pu √™tre men√© √† bien (annulation par l'utilisateur).
  92.  
  93.